TongTong通通
Sign in

观赏 (guān shǎng) — восхищённо смотреть; ценить (зрелище, выступление, произведение искусства и т.д.)

Definition

观赏 означает смотреть или наблюдать с удовольствием и восхищением (искусство, пейзажи, представления). Более сильное эстетическое восприятие, чем просто 看 или 观看 — используй, когда акцент на наслаждении красотой, а не просто на наблюдении.

verb
восхищённо смотретьценить (зрелище, выступление, произведение искусства и т.д.)

Examples

  • 观赏。
    Wǒ men yì qǐ qù gōng yuán guān shǎng fēng jǐng ba.
    Давай вместе сходим в парк и полюбуемся пейзажем.
  • 观赏。
    Zhè xiē huà zhí dé zǐ xì guān shǎng.
    Эти картины стоит внимательно рассмотреть.
  • 观赏。
    Zuó wǎn de yǎn chū ràng guān zhòng guān shǎng le zhěng zhěng liǎng gè xiǎo shí.
    Вчерашнее выступление заставило зрителей с удовольствием наблюдать целых два часа.
Appears in
HSK 3.0 Level 6Senses

Browse more HSK 6 words or search the full 43,000-word dictionary.