观赏性 (guān) — визуальная привлекательность, зрелищность, эстетическое качество (мероприятия, выступления или объекта)

Definition

Существительное, обозначающее визуальное или эстетическое качество чего-либо — насколько это приятно смотреть, независимо от содержания. Как в 观赏性很强 («очень зрелищно/красиво»), описывает привлекательность для глаза, а не для ума.

noun
визуальная привлекательностьзрелищностьэстетическое качество (мероприятия, выступления или объекта)

Examples

  • 观赏性
    Zhè chǎng bǐ sài hěn yǒu guān, guān zhòng kàn dé fēi cháng kāi xīn.
    Этот матч был очень зрелищным; зрителям очень понравилось.
  • 观赏性
    Diàn yǐng suī rán qíng jié jiǎn dān, dàn guān hěn qiáng.
    Хотя сюжет фильма прост, он очень красив визуально.
  • 观赏性
    Shè jì bù zhǐ shì hǎo kàn, gèng yào zhù zhòng guān.
    Дизайн — это не только про красоту, нужно также учитывать эстетическую привлекательность.

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.

观赏性 (guān) — визуальная привлекательность, зрелищность, эсте… | Китайский словарь TongTong