视野 (shì yě) — поле зрения (буквально); кругозор, перспектива (переносное)
Definition
Означает 'поле зрения' буквально и 'кругозор / перспектива' переносно — шире и визуальнее, чем 看法 (просто мнение); по сравнению с 视角, подразумевает диапазон, который можно увидеть или охватить, а не угол, под которым смотрят.
noun
поле зрения (буквально)кругозорперспектива (переносное)
Examples
- ，视野。Cóng chuāng hu kàn chū qù, shì yě hěn kāi kuò.Глядя в окно, поле зрения очень широкое.
- 视野。Chū guó liú xué kě yǐ kuò dà nǐ de shì yě.Учёба за границей может расширить твой кругозор.
- 视野，。Tā de shì yě hěn guǎng, duì hěn duō wèn tí dōu yǒu dú dào de jiàn jiě.У него широкий кругозор, и у него есть уникальные взгляды на многие вопросы.
Appears in
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.