警讯 (jǐng xùn) — предупреждающее сообщение; тревога; оповещение
Definition
Формальное/официальное 'предупреждение' (напр. предупреждения о мошенничестве, уведомления о бедствиях, бюллетени общественной безопасности). 警 — сокращённая форма; 警报 подчёркивает чрезвычайные сирены/сигналы тревоги.
noun
предупреждающее сообщениетревогаоповещение
Measure word · 个
Examples
- 警讯。Dì zhèn jú fā chū le jǐn jí jǐng xùn.Бюро землетрясений выпустило срочное предупреждение.
- 警讯，。Shǒu jī shōu dào yì tiáo zhà piàn jǐng xùn, bú yào diǎn jī liàn jiē.Телефон получил предупреждение о мошенничестве; не нажимай на ссылку.
- 警讯。Chē huò xiàn chǎng de jǐng xùn hěn kuài chuán dào le jiāo jǐng dà duì.Предупреждение с места аварии быстро дошло до отдела дорожной полиции.
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.