论调 (lùn diào) — (пренебрежительное) мнение, довод (для отметания чужого мнения как ошибочного)
Определение
论调 (lùndiào) means 'argument' or 'view' but with a built-in dismissive tone — the speaker thinks the opinion is wrong or misguided, so use it when you want to reject someone's stance.
noun
(пренебрежительное) мнениедовод (для отметания чужого мнения как ошибочного)
Примеры
- 论调。Zhè zhǒng lùn diào wán quán bù fú hé shì shí.This kind of argument is completely inconsistent with the facts.
- 论调，。Tā de lùn diào tài guò bēi guān, dà jiā dōu bú rèn tóng.His view is too pessimistic; nobody agrees with it.
- 论调。Nà xiē fǎn duì gǎi gé de lùn diào yǐ jīng guò shí le.Those arguments against reform are already outdated.
Встречается в
Смотри больше слов HSK 7-9 или ищи в полном словаре из 43 000 слов.