评说 (píng shuō) — комментировать; оценивать; обсуждать (тему, событие и т.д.)

Определение

评说 — это довольно формальный глагол, означающий комментировать или оценивать что-либо, часто встречается в письменной речи или журналистике. По сравнению с 评论, он делает акцент на личном суждении или оценке, а не на обзоре или критике.

глагол
комментироватьоцениватьобсуждать (тему, событие и т.д.)

Примеры

  • 评说
    Lì shǐ xué jiā duì zhè duàn lì shǐ yǒu bù tóng de píng shuō.
    У историков разные комментарии по поводу этого периода истории.
  • 评说
    Wǒ men bú yīng gāi qīng yì píng shuō bié rén de xuǎn zé.
    Не следует легкомысленно оценивать выбор других людей.
  • 评说
    Zhè piān bào dào duì dāng qián jīng jì xíng shì jìn xíng le kè guān píng shuō.
    Этот доклад содержит объективный комментарий текущей экономической ситуации.

Смотри больше слов HSK 7-9 или ищи в полном словаре из 43 000 слов.

评说 (píng shuō) — комментировать; оценивать; обсуждать (тему, соб… | Китайский словарь TongTong