说和 (shuō hé) — посредничать, примирять (в споре)
Определение
说和 (shuìhe) означает вмешаться в спор и помочь сторонам примириться — роль посредника, а не просто советчика. В отличие от 调解 (tiáojiě) — формального/официального процесса, 说 и — неформальное, обычно выполняемое другом, соседом или родственником.
глагол
посредничатьпримирять (в споре)
Примеры
- 说和。Tā bāng wǒ men shuō hé le zhè jiàn shì.Он помог нам уладить это дело.
- ，说和。Lín jū chǎo jià, tā zhǔ dòng qù shuō hé.Соседи ссорились, поэтому он взял на себя инициативу помирить их.
- 说和，。Jīng guò duō cì shuō hé, shuāng fāng zhōng yú hé jiě le.После многократных попыток примирения стороны наконец примирились.
Смотри больше слов HSK 7-9 или ищи в полном словаре из 43 000 слов.