调派 (diào pài) — отправлять, назначать (персонал)
Определение
调派 (diào pài) означает 'отправлять или назначать' персонал — вышестоящее лицо направляет людей на должность или задание. Отличается от 安排 ('устраивать, организовывать'): 调派 подчёркивает официальный перевод или командировку, часто в другое место.
verb
отправлятьназначать (персонал)
Примеры
- 调派。Gōng sī bǎ zhè wèi jīng lǐ diào pài dào fēn bù mén le.Компания перевела (назначила) этого менеджера в филиал.
- 调派。Shàng jí diào pài tā qù guó wài gōng zuò.Начальство направило его на работу за границу.
- 调派。Zhè cì rèn wu xū yào diào pài gèng duō de jì shù rén yuán.Для этой задачи требуется направить больше технических специалистов.
Смотри больше слов HSK 7-9 или ищи в полном словаре из 43 000 слов.