豹 (bào) — леопард, пантера
Определение
существительное
леопардпантера
Счётное слово · 只
Легко спутать
- 约yuēпохожие на вид(глагол) договариваться о встрече; назначать встречу
- 抱bàoпохожие по звучаниюдержать на руках; обнимать
- 的deпохожие на вид(притяжательная/атрибутивная частица) используется после определения для указания принадлежности или признака
- 报bàoпохожие по звучаниюсообщать, объявлять
- 爆bàoпохожие по звучаниювзрываться, лопаться
Примеры
- 豹。Fēi zhōu de bào shì cǎo yuán shàng zuì wēi xiǎn de bǔ shí zhě zhī yī.Леопард в Африке — один из самых опасных хищников в саванне.
- 豹，。Zhè zhī bào de bān diǎn fēi cháng dú tè, měi zhī dōu bù tóng.Пятна на этом леопарде очень уникальны; каждый отличается.
- 豹。Bǎo hù bào de qī xī dì duì shēng tài píng héng hěn zhòng yào.Защита среды обитания леопарда важна для экологического баланса.
Этимология
Звук + значение六书liùshū
形声xíngshēngБольшинство иероглифов — примерно четыре из пяти — устроены так: одна часть подсказывает значение, другая — произношение.
Смысловая часть形符xíngfú
豸豸zhìзверь; животное
Звуковая часть声符shēngfú
勺
勺sháo豹bào
Сегодня звучит похожеДве тысячи лет назад звуковая часть была подсказкой — часто помогает и сейчас, но не всегда.
В иероглифе 豹 豸 — это обозначение зверя или животного, а 勺 даёт звучание.
Встречается в
Смотри больше слов HSK 7-9 или ищи в полном словаре из 43 000 слов.