贩枪 (fàn qiāng) — торговать оружием; незаконно продавать оружие
Definition
贩枪 — это устойчивое глагольно-объектное словосочетание, означающее «торговать огнестрельным оружием» — организованная незаконная деятельность, а не случайная продажа. Глагол 贩- сочетается с оружием/контрабандой (например, 贩毒), тогда как 卖枪 — это просто «продавать оружие».
verb
торговать оружиемнезаконно продавать оружие
Examples
- 贩枪。Jǐng chá dài bǔ le yí gè fàn qiāng de tuán huǒ.Полиция арестовала банду, торговавшую огнестрельным оружием.
- 贩枪。Tā yīn wèi fàn qiāng bèi pàn chǔ le shí nián yǒu qī tú xíng.Он был приговорён к десяти годам тюремного заключения за торговлю огнестрельным оружием.
- 贩枪。Zhè ge dì qū fàn qiāng de xiàn xiàng yuè lái yuè yán zhòng.Явление незаконной продажи оружия в этом регионе становится всё более серьёзным.
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.