费尽 (fèi jǐn) — истощать (усилия, умственную энергию, ресурсы); не жалеть усилий

Definition

费尽 означает не жалеть усилий / исчерпать все ресурсы на задачу. В отличие от 尽力 (стараться изо всех сил в пределах возможностей), 费尽 подразумевает, что всё уже израсходовано.

verb
истощать (усилия, умственную энергию, ресурсы)не жалеть усилий

Examples

  • 费尽
    Wèi le wán chéng zhè ge xiàng mù, tā fèi jǐn le xīn si.
    Чтобы завершить этот проект, он исчерпал все свои умственные силы.
  • 费尽
    Tā fèi jǐn le suǒ yǒu de lì qi cái bǎ mén tuī kāi.
    Она приложила все свои силы, чтобы открыть дверь.
  • 费尽
    fèi jǐn Qiān xīn wàn kǔ, tā men zhōng yú dēng shàng le shān dǐng.
    Перенеся всевозможные трудности, они наконец достигли вершины горы.

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.