赛后 (sài hòu) — после игры; послематчевый

Определение

существительное
после игрыпослематчевый

Примеры

  • 赛后。
    sài hòu Tā men yì qǐ chī le fàn.
    После игры они вместе поели.
  • 赛后。
    Jì zhě zài sài hòu cǎi fǎng le yùn dòng yuán.
    Репортёр взял интервью у спортсменов после матча.
  • 赛后，。
    sài hòu Fēn xī xiǎn shì, shuāng fāng shí lì fēi cháng jiē jìn.
    Послематчевый анализ показал, что силы сторон были почти равны.

Этимология

Сложное слово
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèngОпределение + ядро

Первая часть уточняет вторую: говорит, о какого рода предмете идёт речь.

赛sàiматч
后hòuпосле

赛 означает матч, а 后 — после; 赛后 — это время после матча.

Иероглифы в этом слове

Большинство иероглифов — примерно четыре из пяти — устроены так: одна часть подсказывает значение, другая — произношение.

Это происхождение относится к традиционной форме 賽; 赛 — её упрощённое написание.

Смысловая часть形符xíngfú
貝貝bèiракушка
Звуковая часть声符shēngfú
塞
塞sāi賽sài
Сегодня звучит так же

В традиционной форме 賽 используются 貝 (ракушка) для смысла и 塞 для звучания. Упрощённая форма 赛 появилась позже как сокращение.

Открыть 赛 →

Две или больше значимых частей, соединённых так, что их смыслы складываются в новый.

Это происхождение относится к традиционной форме 後; 后 — её упрощённое написание.

  • 幺幺yāoнить
  • 夊夊suīнога

В традиционной форме 後 нога 夊 была связана нитью 幺, то есть нога застряла из-за верёвки и отстала; упрощённая форма 后 — более позднее сокращение, при этом у 后 другое значение.

Открыть 后 →
Встречается в
Спорт и атлетика

Смотри больше слов HSK 7-9 или ищи в полном словаре из 43 000 слов.