TongTong通通
Sign in

跌跌撞撞 (dié dié zhuàng zhuàng) — ковылять, шататься (физически); спотыкаться, делать что-то неуклюже (переносное)

Definition

Наречная связанная форма (употребляется с 地 или 的), описывающая неуклюжее, нетвёрдое движение или прогресс — физическое шатание или образное спотыкание.

bound form
ковылятьшататься (физически)спотыкатьсяделать что-то неуклюже (переносное)

Examples

  • ，跌跌撞撞。
    Tā hē zuì le, zǒu lù dié dié zhuàng zhuàng de.
    Он напился и шёл, шатаясь.
  • 跌跌撞撞。
    Zhè ge xīn shǒu dié dié zhuàng zhuàng dì xué huì le kāi chē.
    Новичок учился водить, постоянно спотыкаясь.
  • 跌跌撞撞。
    Gōng sī gāng qǐ bù shí dié dié zhuàng zhuàng dì zǒu guò le nán guān.
    Компания с трудом прошла через трудные периоды, когда только начинала.
Appears in
Idioms & Set Phrases

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.