路子 (lù zi) — (разговорное) способ, метод, подход; (разговорное) связи, протекция, доступ к информации
Определение
路子 (lùzi) — разговорное слово для «способ/метод» (他很有路子 = у него есть нюх) и «связи» (有路子 = иметь подход). 门路 перекрывает оба значения, но более книжное.
существительное
(разговорное) способметодподход(разговорное) связипротекциядоступ к информации
Счётное слово · 个
Примеры
- 路子，。Tā zuò shēng yi hěn yǒu lù zi, zǒng néng zhǎo dào pián yi de huò yuán.Он действительно разбирается в бизнесе — он всегда может найти дешёвых поставщиков.
- ，路子。Zhè jiàn shì bù hǎo bàn, nǐ dé zhǎo gè hǎo lù zi cái xíng.Это дело непростое — тебе нужно найти хороший подход.
- 路子，。Tā zài zhèng fǔ lǐ yǒu lù zi, bàn shì bǐ bié rén kuài duō le.У него есть связи в правительстве, поэтому он делает дела намного быстрее других.
Смотри больше слов HSK 7-9 или ищи в полном словаре из 43 000 слов.