跳槽 (tiào cáo) — менять работу; частая смена работы
Definition
Буквально «прыгнуть в кормушку/ясли» (от животных, меняющих кормушки), теперь используется для смены работодателя. В отличие от физического 跳跃, это переносное значение — уход с одной работы на другую, обычно ради более высокой зарплаты.
verb
менять работучастая смена работы
Examples
- 跳槽。Tā gāng tiào cáo dào yì jiā wài qǐ gōng zuò.Он только что сменил работу, чтобы работать в иностранной компании.
- 跳槽。Hěn duō rén wéi le gèng gāo de xīn shuǐ ér tiào cáo.Многие люди меняют работу ради более высокой зарплаты.
- 跳槽。Pín fán tiào cáo kě néng huì yǐng xiǎng nǐ de jiǎn lì.Частая смена работы может повлиять на твоё резюме.
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.