轮班 (lún bān) — работать посменно; дежурить по очереди

Definition

Означает работу посменно по расписанию, а не просто чередование. Часто встречается в 轮班制 ('система смен'). Повторяется обязанность, а не работник.

verb

работать посменнодежурить по очереди

轮班，。
Wǒ men lún bān shàng bān, měi bā xiǎo shí huàn yí cì.
Мы работаем посменно, меняясь каждые восемь часов.
。
Zhè ge xīng qī wǒ yǐ jīng lún le sān cì bān le.
На этой неделе я уже отработал три смены.
轮班。
Yī yuàn lǐ de hù shi dōu shì lún bān zhì de.
Медсёстры в больнице работают по сменной системе.

Appears in