软弱无力 (ruǎn ruò mó) — слабый и немощный, бессильный

Definition

Чэнъюй (идиома) для чего-то (человека, аргумента, выступления), что лишено силы или мощи. Используется как для физической слабости, так и для образной, например слабого аргумента.

idiom
слабый и немощныйбессильный

Examples

  • 软弱无力
    Tā dà bìng chū yù, shēn tǐ réng rán ruǎn ruò mó.
    Он только что оправился от тяжёлой болезни, и его тело всё ещё слабое и немощное.
  • 软弱无力
    Zhè piān wén zhāng de lùn zhèng ruǎn ruò mó, quē fá shuō fú lì.
    Аргументация в этой статье слабая и неубедительная.
  • 软弱无力
    Tā zài tán pàn zhōng biǎo xiàn ruǎn ruò mó, méi néng zhēng qǔ dào yǒu lì tiáo jiàn.
    Он слабо выступил на переговорах и не смог добиться выгодных условий.

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.