辈出 (bèi chū) — (о талантливых людях, героях и т.д.) появляться в большом количестве, появляться поколение за поколением

Definition

辈出 — формальный письменный глагол, означающий «появляться в большом количестве из поколения в поколение», почти всегда о талантливых людях или героях — не об обычных вещах.

verb
(о талантливых людях, героях и т.д.) появляться в большом количествепоявляться поколение за поколением

Examples

  • 辈出
    Lì shǐ shàng rén cái bèi chū.
    На протяжении истории талантливые люди появлялись в большом количестве.
  • 辈出
    Nà ge shí qī yīng xióng bèi chū, qún xīng shǎn yào.
    В тот период герои появлялись в большом числе, сияя как звёзды.
  • Zhè ge jiā zú dài dài rén cái bèi chū.
    Эта семья в каждом поколении рождала талантливых людей.

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.

辈出 (bèi chū) — (о талантливых людях, героях и т.д.) появляться… | Китайский словарь TongTong