达官贵人 (dá guān guì rén) — высокопоставленные чиновники и знатные особы; VIP-персоны
Definition
Формальное, литературное выражение для «высоких чиновников и знати» — могущественная элита традиционного китайского общества. Используется в историческом или письменном контексте, не в повседневной речи.
noun
высокопоставленные чиновники и знатные особыVIP-персоны
Examples
- 达官贵人，。Zhè chǎng yàn huì zhī yāo qǐng le dá guān guì rén, pǔ tōng rén jìn bú qù.Этот банкет пригласил только VIP-персон; простые люди не могут войти.
- ，达官贵人。Zài gǔ dài, dá guān guì rén de shēng huó yǔ bǎi xìng jié rán bù tóng.В древности жизнь высоких чиновников и знати кардинально отличалась от жизни простых людей.
- 达官贵人，。Tā chū shēn yú dá guān guì rén zhī jiā, què cóng bú xuàn yào.Он происходит из семьи высоких чиновников и знати, но никогда не хвастается.
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.