过半 (guò bàn) — превысить половину, быть выполненным более чем наполовину

Определение

Примеры

• 时间已经过半了，我们要加快速度。
  Shí jiān yǐ jīng guò bàn le, wǒ men yào jiā kuài sù dù.
  Время уже прошло больше половины; нам нужно ускориться.
• 比赛过半了，双方比分还很接近。
  Bǐ sài guò bàn le, shuāng fāng bǐ fēn hái hěn jiē jìn.
  Игра прошла больше половины, и счёт всё ещё близкий.
• 这本书我已经读了过半，快看完了。
  Zhè běn shū wǒ yǐ jīng dú le guò bàn, kuài kàn wán le.
  Я прочитал больше половины этой книги; почти закончил.