这就是说 (zhè) — другими словами; то есть

Definition

Дискурсивный маркер, который перефразирует или пересказывает только что сказанное более простыми словами. Аналогично 即 (то есть), но гораздо более разговорный.

conjunction
другими словамито есть

Examples

  • 这就是说
    Tā bú shì yí gè hǎo xué shēng, zhè, tā jīng cháng táo kè.
    Он не хороший студент; другими словами, он часто прогуливает занятия.
  • 这就是说
    Zhè ge jì huà xū yào gèng duō zī jīn, zhè, wǒ men dé zhǎo tóu zī rén.
    Этот план требует больше финансирования; то есть нам нужно найти инвесторов.
  • 这就是说
    Tā jù jué le yāo qǐng, zhè, tā bù xiǎng qù.
    Она отклонила приглашение; другими словами, она не хочет идти.

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.