通畅 (tōng chàng) — (о дорогах, проходах) беспрепятственный, свободный; (о письме, мышлении) связный, плавный
Определение
Охватывает оба значения: дороги/проходы без препятствий и письмо/мышление, текущие ясно. В отличие от 流畅 или 流利, может описывать физический проход, а не только речь или письмо.
прилагательное
(о дорогах, проходах) беспрепятственныйсвободный(о письме, мышлении) связныйплавный
Примеры
- ，通畅。Zhè tiáo lù xiū hǎo yǐ hòu, chē liàng dōu kě yǐ tōng chàng dì tōng xíng.После ремонта этой дороги транспорт может ездить беспрепятственно.
- 通畅，。Tā sī lù tōng chàng, hěn kuài jiù jiě jué le wèn tí.Его мышление ясное и последовательное, и он быстро решил проблему.
- 通畅，。Zhè piān lùn wén yǔ yán tōng chàng, luó ji qīng xī.Язык этой статьи плавный, а логика ясная.
Встречается в
Смотри больше слов HSK 7-9 или ищи в полном словаре из 43 000 слов.