道地 (dào dì) — аутентичный, подлинный (особенно о продуктах из известного места)
Определение
Описывает продукт, еду или стиль, которые действительно происходят из заявленного места — «настоящий, подлинный». Часто сочетается с 货 (например, 道地货) в значении «настоящий товар».
прилагательное
аутентичныйподлинный (особенно о продуктах из известного места)
Примеры
- 道地，。Zhè zhǒng chá hěn dào dì, shì cóng fú jiàn dài lái de.Этот чай очень настоящий, его привезли из Фуцзяни.
- 道地，。Tā zuò de cài wèi dào fēi cháng dào dì, gēn jiā xiāng de yí yàng.Вкус блюд, которые она готовит, очень аутентичный, прямо как из её родного города.
- 道地。Zhè jiā diàn mài de tǔ tè chǎn dōu shì dào dì huò.Местные продукты, продаваемые в этом магазине, — всё настоящие товары.
Смотри больше слов HSK 7-9 или ищи в полном словаре из 43 000 слов.