道地 (dào dì) — аутентичный, подлинный (особенно о продуктах из известного места)

Определение

Describes a product, food, or style that is genuinely from the place it claims to be from — "authentic, the real thing." Often pairs with 货 (e.g. 道地货) to mean "genuine goods."

adjective
аутентичныйподлинный (особенно о продуктах из известного места)

Примеры

  • 道地
    Zhè zhǒng chá hěn dào dì, shì cóng fú jiàn dài lái de.
    This tea is very authentic, it was brought from Fujian.
  • 道地
    Tā zuò de cài wèi dào fēi cháng dào dì, gēn jiā xiāng de yí yàng.
    The taste of the dishes she makes is very authentic, just like from her hometown.
  • 道地
    Zhè jiā diàn mài de tǔ tè chǎn dōu shì dào dì huò.
    The local products sold in this shop are all genuine goods.

Смотри больше слов HSK 7-9 или ищи в полном словаре из 43 000 слов.