道学 (dào xué) — неоконфуцианство (рационалистическая школа Сун-Мин); (уничижительное) показная мораль, педантичное морализаторство; (менее распространённое) учение философского даосизма

Определение

道学 — многозначное существительное. Основное значение на уровне HSK — неоконфуцианство (рационалистическая школа эпох Сун и Мин); в разговорной речи может также означать «педантичное морализаторство». Значение даосского учения (老庄之学) встречается реже.

существительное
неоконфуцианство (рационалистическая школа Сун-Мин)(уничижительное) показная моральпедантичное морализаторство(менее распространённое) учение философского даосизма

Примеры

  • 道学。
    Sòng dài de dào xué jiā qiáng diào gé wù zhì zhī.
    Неоконфуцианские учёные эпохи Сун подчёркивали важность исследования вещей для расширения знаний.
  • 道学，。
    Tā zǒng shì yí fù dào xué miàn kǒng, ràng rén shòu bù liǎo.
    Он всегда надевает педантичную морализаторскую маску, что невыносимо.
  • 道学。
    Zhè běn shū jiǎng de shì lǎo zhuāng dào xué de hé xīn lǐ niàn.
    В этой книге обсуждаются основные идеи даосского учения Лао-цзы и Чжуан-цзы.

Этимология

Сложное слово
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèngОпределение + ядро

Первая часть уточняет вторую: говорит, о какого рода предмете идёт речь.

道dàoПуть
学xuéучёба

道 означает Путь или Дао, а 学 — учёба; вместе это название учения, основанного на Пути.

Иероглифы в этом слове

Большинство иероглифов — примерно четыре из пяти — устроены так: одна часть подсказывает значение, другая — произношение.

Смысловая часть形符xíngfú
行行xíngулица
止止zhǐнога
Звуковая часть声符shēngfú
𩠐
首shǒu道dào
Звучание разошлосьДве тысячи лет назад звуковая часть была подсказкой — часто помогает и сейчас, но не всегда.

В ранней форме 道 присутствовали элементы 行 (улица), 止 (нога) и 首 или 𩠐; правая часть 行 позже исчезла.

Открыть 道 →

Большинство иероглифов — примерно четыре из пяти — устроены так: одна часть подсказывает значение, другая — произношение.

Это происхождение относится к традиционной форме 學; 学 — её упрощённое написание.

В традиционной форме 學 для звучания использовались 爻 и 六, позже добавили элементы, обозначающие руки и ребёнка; упрощённая форма 学 — это сокращение.

Открыть 学 →

Смотри больше слов HSK 7-9 или ищи в полном словаре из 43 000 слов.