遭遇战 (zāo yù zhàn) — (военное) встречный бой, боестолкновение (незапланированное столкновение между противоборствующими силами); (переносное) неожиданное противостояние (в спорте, бизнесе или соревновании)
Definition
Военный термин для незапланированного столкновения с противником — переносно используется для любой неожиданной конфронтации (в спорте, бизнесе и т.д.), где ни одна сторона не готова.
noun
(военное) встречный бойбоестолкновение (незапланированное столкновение между противоборствующими силами)(переносное) неожиданное противостояние (в спорте, бизнесе или соревновании)
Measure word · 次
Examples
- 遭遇战。Liǎng zhī bù duì zài sēn lín lǐ dǎ le yì chǎng zāo yù zhàn.Два подразделения вели встречный бой в лесу.
- 遭遇战，。Zhè chǎng jué sài jiù xiàng yì chǎng zāo yù zhàn, shuāng fāng dōu méi yǒu zhǔn bèi.Этот финальный матч был как встречный бой — ни одна сторона не была готова.
- ，遭遇战。Zài shāng chǎng shàng, zāo yù zhàn wǎng wǎng kǎo yàn gōng sī de yìng biàn néng lì.В мире бизнеса встречные бои часто проверяют способность компании адаптироваться.
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.