重伤 (zhòng shāng) — тяжёлое ранение; серьёзная травма
Определение
重伤 (zhòngshāng) — серьёзная, угрожающая жизни травма; сильнее, чем 伤 (рана вообще), и гораздо тяжелее, чем 轻伤 (лёгкое ранение). Распространено в медицинском, юридическом и новостном контексте.
существительное
тяжёлое ранениесерьёзная травма
Счётное слово · 处
Примеры
- 重伤，。Tā zài chē huò zhōng shòu le zhòng shāng, lì kè bèi sòng jìn jí jiù shì.Он получил тяжёлую травму в автокатастрофе и был срочно доставлен в реанимацию.
- 重伤。Yī shēng shuō tā shēn shàng de zhòng shāng xū yào zhì shǎo sān gè yuè cái néng huī fù.Врач сказал, что для заживления его серьёзной раны потребуется не менее трёх месяцев.
- 重伤。Shì bīng yīn wèi zhòng shāng bù dé bù tí qián tuì yì.Солдату пришлось досрочно уволиться из-за тяжёлого ранения.
Встречается в
Смотри больше слов HSK 7-9 или ищи в полном словаре из 43 000 слов.