量子论 (liàng zǐ lùn) — квантовая теория

Определение

существительное
квантовая теория

Примеры

  • 量子论。
    liàng zǐ lùn Shì èr shí shì jì chū fā zhǎn qǐ lái de wù lǐ xué lǐ lùn.
    Квантовая теория — это физическая теория, развившаяся в начале XX века.
  • 量子论。
    Xué xí liàng zǐ lùn xū yào zhā shi de shù xué jī chǔ.
    Изучение квантовой теории требует прочной математической базы.
  • 量子论。
    liàng zǐ lùn Duì huà xué hé cái liào kē xué yě yǒu zhòng dà yǐng xiǎng.
    Квантовая теория также оказывает большое влияние на химию и материаловедение.

Этимология

Сложное слово
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèngОпределение + ядро

Первая часть уточняет вторую: говорит, о какого рода предмете идёт речь.

量子квант
量liángколичество子zǐчастица
偏正Определение + ядро
论lùnтеория

量子 — это квант, а 论 — теория; значение — квантовая теория.

Иероглифы в этом слове

Две или больше значимых частей, соединённых так, что их смыслы складываются в новый.

  • 日日rìсолнце
  • 東東dōngсумка; восток

В иероглифе 量 日 (солнце) расположено над 東 (сумка; восток). Некоторые объяснения связывают это с измерением под солнцем или восходом солнца на востоке, но точное происхождение неясно.

Открыть 量 →

Рисунок самого предмета, за три тысячи лет стёршийся до нескольких черт.

Иероглиф 子 изображает младенца с большой головой, вытянутыми руками и ногами, завёрнутыми в пелёнку.

Открыть 子 →

Большинство иероглифов — примерно четыре из пяти — устроены так: одна часть подсказывает значение, другая — произношение.

Это происхождение относится к традиционной форме 論; 论 — её упрощённое написание.

Смысловая часть形符xíngfú
言言yánговорить
Звуковая часть声符shēngfú
侖
侖lún論lùn
Сегодня звучит так же

В традиционной форме 論 элемент 言 («говорить») сочетается с 侖 по звучанию; упрощённая форма 论 — более поздний вариант записи, поэтому её составляющие не совпадают с историческими.

Открыть 论 →

Смотри больше слов HSK 7-9 или ищи в полном словаре из 43 000 слов.