鉴赏力 (jiàn shǎng lì) — способность ценить (искусство, литературу и т.д.); знаточество; вкус

Определение

鉴赏力 обозначает развитую способность оценивать прекрасное в искусстве, литературе, вине и т.д. — не просто нравится что-то, а иметь натренированный глаз, чтобы отличить хорошее от великого.

существительное
способность ценить (искусство, литературу и т.д.)знаточествовкус

Примеры

  • 鉴赏力，。
    Tā de jiàn shǎng lì fēi cháng qiáng, duì gǔ diǎn yóu huà yǒu dú dào de jiàn jiě.
    Его способность разбираться в искусстве очень остра; у него уникальное понимание классической масляной живописи.
  • 鉴赏力，。
    Yào tí gāo wén xué jiàn shǎng lì, bì xū duō dú jīng diǎn zuò pǐn.
    Чтобы улучшить литературный вкус, нужно читать больше классических произведений.
  • 鉴赏力。
    Zhè kuǎn pú tao jiǔ de jiàn shǎng lì xū yào zhuān yè xùn liàn.
    Для оценки этого вина требуется профессиональная подготовка.

Этимология

Сложное слово
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèngОпределение + ядро

Первая часть уточняет вторую: говорит, о какого рода предмете идёт речь.

鉴赏ценить
鉴jiànраспознавать赏shǎngценить
联合Сочинение
力lìспособность

鉴, 赏 и 力 вместе означают способность ценить что-то.

Иероглифы в этом слове

Большинство иероглифов — примерно четыре из пяти — устроены так: одна часть подсказывает значение, другая — произношение.

Это происхождение относится к традиционной форме 鑑; 鉴 — её упрощённое написание.

Смысловая часть形符xíngfú
金金jīnметалл
Звуковая часть声符shēngfú
監
監jiān鑑jiàn
Сегодня звучит так же

Традиционная форма 鑑 включает 金 (металл) и 監 (звук); упрощённая форма 鉴 — это более позднее сокращение, не являющееся исходной.

Открыть 鉴 →

Большинство иероглифов — примерно четыре из пяти — устроены так: одна часть подсказывает значение, другая — произношение.

Это происхождение относится к традиционной форме 賞; 赏 — её упрощённое написание.

Смысловая часть形符xíngfú
貝貝bèiкаури
Звуковая часть声符shēngfú
商
商shāng賞shǎng
Сегодня звучит так же

В традиционной форме 賞 соединены 商 для звучания и 貝 — ракушка-каури; упрощённая форма 赏 — это сокращение.

Открыть 赏 →

Рисунок самого предмета, за три тысячи лет стёршийся до нескольких черт.

力 изображается как рука, выгибающаяся сбоку тела, или как деревянный плуг.

Открыть 力 →

Смотри больше слов HSK 7-9 или ищи в полном словаре из 43 000 слов.