钟点工 (zhōng diǎn gōng) — почасовой работник (обычно приходящая домашняя прислуга)

Definition

Почасовая домашняя помощница, оплачиваемая по часам, обычно приходящая по расписанию. В отличие от 保姆 (няня с проживанием), 钟点工 приходит и уходит по часам.

noun
почасовой работник (обычно приходящая домашняя прислуга)
Measure word ·

Examples

  • 钟点工
    Wǒ jiā měi zhōu qǐng zhōng diǎn gōng lái dǎ sǎo liǎng cì.
    Моя семья нанимает почасовую работницу для уборки два раза в неделю.
  • 钟点工
    Tā zuò zhōng diǎn gōng yǐ jīng sān nián le, kè hù dōu duì tā hěn mǎn yì.
    Она работает почасовой домашней помощницей уже три года, и все её клиенты очень довольны.
  • 钟点工
    Zhè ge jiā zhèng gōng sī tí gōng zhōng diǎn gōng hé bǎo mǔ liǎng zhǒng fú wù.
    Это агентство по уходу за домом предлагает как почасовых работников, так и нянь с проживанием.

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.