钻进 (zuān jìn) — втискиваться (в тесное пространство); погружаться (в учёбу, работу и т.д.), углубляться
Определение
Два различных значения: буквально протискиваться в тесное пространство и образно погружаться в работу или учёбу — как русские 'зарыться' или 'с головой уйти в'. Образное значение — более распространённое.
глагол
втискиваться (в тесное пространство)погружаться (в учёбу, работу и т.д.)углубляться
Примеры
- 钻进。Tā cóng hòu mén zuān jìn le yuàn zi.Он протиснулся во двор через заднюю дверь.
- ，钻进。Wèi le zhǎng wò xīn ruǎn jiàn, tā zuān jìn le suǒ yǒu jiào chéng.Чтобы освоить новое программное обеспечение, она зарылась во все учебные пособия.
- 钻进。Zhè ge kē xué jiā zhěng tiān zuān jìn shí yàn shì lǐ gōng zuò.Этот учёный с головой уходит в работу в лаборатории целыми днями.
Смотри больше слов HSK 7-9 или ищи в полном словаре из 43 000 слов.