锁定 (suǒ dìng) — надёжно запирать (физически); блокировать (файл, устройство или доступ; защищать паролем или ограничивать); сосредоточиваться на, нацеливаться; точно определять
Definition
锁定 — составной глагол: физическое/цифровое действие 'блокировки' от 锁, плюс переносное значение 'засечь/точно определить' (цель, местоположение или проблему). По сравнению с 针对 и 着眼 подразумевает, что цель зафиксирована и удерживается, а не просто нацелена.
verb
надёжно запирать (физически)блокировать (файл, устройство или доступ; защищать паролем или ограничивать)сосредоточиваться нанацеливатьсяточно определять
Examples
- 锁定。Xì tǒng yǐ jīng suǒ dìng le kě yí zhàng hù.Система заблокировала подозрительный аккаунт.
- 锁定。Jǐng fāng tōng guò jiān kòng shè xiàng tóu suǒ dìng le xián yí rén de wèi zhì.Полиция точно определила местоположение подозреваемого с помощью камер наблюдения.
- 锁定。Chū mén qián jì de suǒ dìng hǎo mén chuāng.Не забудь надежно запереть двери и окна перед выходом.
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.