锲而不舍 (qiè ér bù shě) — проявлять настойчивость; работать с неустанной решимостью
Определение
锲而不舍 (qiè ér bù shě) подчёркивает упорство в одном конкретном действии — долбить без остановки. Ближе к 水滴石穿 (постепенное постоянное усилие); сильнее, чем 再接再厉 (возобновлённые усилия после перерыва).
phrase
проявлять настойчивостьработать с неустанной решимостью
Примеры
- 锲而不舍，。Tā xué xí fēi cháng qiè ér bù shě, zhōng yú kǎo shàng le lǐ xiǎng de dà xué.Он упорно учился и наконец поступил в желаемый университет.
- 锲而不舍，。Chuàng yè lù shang xū yào qiè ér bù shě de jīng shén, bù néng qīng yì fàng qì.На пути к бизнесу нужен дух настойчивости — не сдавайся легко.
- 锲而不舍，。Zhǐ yào qiè ér bù shě, rèn hé kùn nan dōu néng kè fú.Пока ты настойчив, любую трудность можно преодолеть.
Встречается в
Смотри больше слов HSK 7-9 или ищи в полном словаре из 43 000 слов.