长跑 (cháng pǎo) — бег на длинные дистанции; забег на длинную дистанцию

Определение

существительное
бег на длинные дистанциизабег на длинную дистанцию
Счётное слово · 次
Легко спутать

Примеры

  • 长跑，。
    Tā měi tiān jiān chí cháng pǎo, shēn tǐ yuè lái yuè hǎo le.
    Он каждый день занимается бегом на длинные дистанции, и его здоровье становится всё лучше и лучше.
  • 长跑。
    Zhè cì cháng pǎo bǐ sài yǒu wǔ gōng lǐ.
    Этот забег на длинную дистанцию — пять километров.
  • 长跑。
    Cān jiā cháng pǎo xū yào hěn hǎo de nài lì.
    Участие в беге на длинные дистанции требует хорошей выносливости.

Этимология

Сложное слово
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèngОпределение + ядро

Первая часть уточняет вторую: говорит, о какого рода предмете идёт речь.

长chángдлинный
跑pǎoбег

长 описывает 跑, образуя понятие бега на большую дистанцию.

Иероглифы в этом слове

Рисунок самого предмета, за три тысячи лет стёршийся до нескольких черт.

Это происхождение относится к традиционной форме 長; 长 — её упрощённое написание.

В традиционной форме 長 изображён старик с длинными волосами. Упрощённая форма 长 — более позднее сокращение, поэтому её штрихи не отражают это первоначальное изображение.

Открыть 长 →

Большинство иероглифов — примерно четыре из пяти — устроены так: одна часть подсказывает значение, другая — произношение.

Смысловая часть形符xíngfú
足足zúступня
Звуковая часть声符shēngfú
包
包bāo跑pǎo
Сегодня звучит похожеДве тысячи лет назад звуковая часть была подсказкой — часто помогает и сейчас, но не всегда.

В 跑 элемент 足 указывает на ступню, а 包 задаёт звучание.

Открыть 跑 →
Встречается в
Спорт и атлетика

Смотри больше слов HSK 7-9 или ищи в полном словаре из 43 000 слов.