闹剧 (nào jù) — фарс (нелепая и преувеличенная комедия или ситуация); комедия положений (физический юмор)
Определение
闹剧 means 'farce' — an absurd, chaotic situation that fails to be taken seriously. The second example shows it used metaphorically for a meeting, not just a comedic show.
noun
фарс (нелепая и преувеличенная комедия или ситуация)комедия положений (физический юмор)
Счётное слово · 场
Примеры
- 闹剧,。Zhè bù nào jù tài kě xiào le, guān zhòng dōu xiào dé tíng bú xià lái.This farce is so hilarious that the audience couldn't stop laughing.
- 闹剧,。Zhěng gè huì yì biàn chéng le yì chǎng nào jù, méi rén rèn zhēn tǎo lùn wèn tí.The whole meeting turned into a farce, with no one seriously discussing the issues.
- 闹剧,。Tā xǐ huan kàn nào jù, tè bié shì nà zhǒng kuā zhāng de zhī tǐ xǐ jù.He likes watching slapstick comedies, especially those with exaggerated physical humor.
Встречается в
Смотри больше слов HSK 7-9 или ищи в полном словаре из 43 000 слов.