降格 (jiàng gé) — снижать свои стандарты или статус

Определение

Примеры

• 他为了赚钱，竟然降了格去做自己不喜欢的工作。
  Tā wèi le zhuàn qián, jìng rán jiàng le gé qù zuò zì jǐ bù xǐ huan de gōng zuò.
  Ради денег он на самом деле снизил свои стандарты и устроился на работу, которая ему не нравилась.
• 公司为了生存不得不降格以求。
  Gōng sī wèi le shēng cún bù dé bú jiàng gé yǐ qiú.
  Компании пришлось снизить свои стандарты, чтобы выжить.
• 他从未降过格，始终坚持自己的原则。
  Tā cóng wèi jiàng guò gé, shǐ zhōng jiān chí zì jǐ de yuán zé.
  Он никогда не снижал свои стандарты и всегда придерживался своих принципов.

Этимология