除夕 (Chú xī) — Канун китайского Нового года

Определение

除夕 — это именно канун лунного Нового года, последний день перед 春节. 前夕 — общее слово для 'канун' любого дня или события, поэтому его можно использовать только в нелунном контексте.

существительное
Канун китайского Нового года

Примеры

  • 除夕
    Měi nián Chú xī, wǒ men jiā dōu huì yì qǐ chī tuán yuán fàn.
    Каждый год в канун Нового года наша семья вместе ест праздничный ужин.
  • 除夕
    Chú xī Wǎn shàng de diàn shì jié mù fēi cháng hǎo kàn.
    Телепрограммы в канун Нового года очень интересные.
  • 除夕
    Chú xī Shì nóng lì nián de zuì hòu yì tiān, dì èr tiān jiù shì chūn jié.
    Канун Нового года — последний день лунного года, а на следующий день начинается Праздник весны.

Смотри больше слов HSK 5 или ищи в полном словаре из 43 000 слов.