TongTong通通
Войти

随叫随到 (suí jiào suí dào) — быть на связи в любое время; оказывать немедленную услугу по запросу (например, доставка)

Определение

A set phrase describing a service or person who comes whenever summoned — always available, no appointment needed. Often used in ads and reviews for delivery, repair, or on-call staff.

verb
быть на связи в любое времяоказывать немедленную услугу по запросу (например, доставка)

Примеры

  • 随叫随到，。
    Wǒ men de wéi xiū fú wù suí jiào suí dào, nín suí shí dǎ diàn huà jiù xíng.
    Our repair service is on call; you can call anytime.
  • ，随叫随到，。
    Tā shì yì míng sī rén yī shēng, suí jiào suí dào, cóng bù dān wu.
    He is a private doctor, always on call, never delays.
  • ，随叫随到，。
    Zhè jiā cān tīng tí gōng wài mài, suí jiào suí dào, bàn xiǎo shí nèi sòng dào.
    This restaurant offers delivery, immediate upon order, delivered within half an hour.
Встречается в
Idioms & Set Phrases

Смотри больше слов HSK 7-9 или ищи в полном словаре из 43 000 слов.