隐患 (yǐn huàn) — скрытая опасность; скрытая проблема; потенциальный риск
Определение
隐患 (yǐnhuàn) — это опасность, которая ещё не видна или не причинила вреда — скрытый риск, ожидающий проявления. 隐 («скрытый») подчёркивает латентность проблемы, в отличие от очевидной, явной опасности.
существительное
скрытая опасностьскрытая проблемапотенциальный риск
Примеры
- 隐患。Zhè ge xiàng mù cún zài hěn duō yǐn huàn.В этом проекте много скрытых опасностей.
- 隐患。Tí qián fā xiàn yǐn huàn kě yǐ bì miǎn zhòng dà sǔn shī.Выявление скрытых опасностей заранее может предотвратить крупные потери.
- 隐患。Gōng sī bì xū xiāo chú cái wù yǐn huàn.Компания должна устранить финансовые скрытые риски.
Смотри больше слов HSK 7-9 или ищи в полном словаре из 43 000 слов.