TongTong
Войти

雷克雅未克 (léi kè yǎ wèi kè) — Рейкьявик (столица Исландии)

Определение

существительное
Рейкьявик (столица Исландии)

Примеры

  • 雷克雅未克。
    Wǒ míng nián xià tiān xiǎng qù léi kè yǎ wèi kè lǚ yóu.
    Я хочу поехать в Рейкьявик следующим летом.
  • 雷克雅未克，。
    léi kè yǎ wèi kè Shì bīng dǎo de shǒu dū, rén kǒu bù duō.
    Рейкьявик — столица Исландии с небольшим населением.
  • 雷克雅未克。
    Cóng léi kè yǎ wèi kè kāi chē bàn xiǎo shí jiù néng kàn dào jí guāng.
    Из Рейкьявика можно увидеть северное сияние после получаса езды.

Этимология

Иероглифы в этом слове

Большинство иероглифов — примерно четыре из пяти — устроены так: одна часть подсказывает значение, другая — произношение.

Смысловая часть形符xíngfú
雨雨yǔдождь
Звуковая часть声符shēngfú
畾
畾léi雷léi
Сегодня звучит так же

В иероглифе 雷 верхняя часть 雨 (дождь) указывает на значение, а нижняя часть 畾 — на звучание.

Открыть 雷 →

Достоверных сведений о происхождении этого иероглифа нет.

Открыть 克 →

Большинство иероглифов — примерно четыре из пяти — устроены так: одна часть подсказывает значение, другая — произношение.

Смысловая часть形符xíngfú
隹隹zhuīкороткохвостая птица
Звуковая часть声符shēngfú
牙
牙yá雅yǎ
Сегодня звучит так же

雅 объединяет 隹 (короткохвостая птица) с 牙 как звуковой частью; эта птица — грач/ворона, а значение позже расширилось до «изысканный».

Открыть 雅 →

Рисунок самого предмета, за три тысячи лет стёршийся до нескольких черт.

Форма 未 показывает дерево с дополнительными ветвями, растущими над стволом, словно пышные, переплетающиеся ветви.

Открыть 未 →

Достоверных сведений о происхождении этого иероглифа нет.

Открыть 克 →
Встречается в
Город и урбанистика

Смотри больше слов HSK 7-9 или ищи в полном словаре из 43 000 слов.