非分之想 (fēi fèn zhī xiǎng) — чрезмерные амбиции; мысли, выходящие за рамки дозволенного
Определение
Устойчивое выражение, означающее 'необоснованные надежды' или 'амбиции, выходящие за рамки своего положения' — всегда негативное, подразумевает неуместные или нереалистичные желания.
существительное
чрезмерные амбициимысливыходящие за рамки дозволенного
Примеры
- 非分之想，。Tā zǒng yǒu yì xiē fēi fèn zhī xiǎng, jué de zì jǐ yīng gāi dé dào gèng duō.У него всегда есть какие-то непомерные амбиции, он считает, что заслуживает большего.
- ，非分之想。Zuò rén yào běn fèn, bú yào yǒu fēi fèn zhī xiǎng.Нужно довольствоваться своим положением и не иметь необоснованных амбиций.
- 非分之想。Nà xiē fēi fèn zhī xiǎng zuì zhōng ràng tā fàn le cuò wù.Эти непомерные амбиции в конечном итоге привели его к ошибкам.
Смотри больше слов HSK 7-9 или ищи в полном словаре из 43 000 слов.