顿时 (dùn shí) — немедленно, внезапно (используется в повествовании для описания мгновенного изменения состояния после определённого события)
Определение
Письменное/повествовательное наречие для мгновенного изменения сразу после события — сочетает 'внезапно' (как 忽然) с 'немедленно' (как 立即), но более литературно, чем оба. Используй в рассказах, а не в речи.
adverb
немедленновнезапно (используется в повествовании для описания мгновенного изменения состояния после определённого события)
Примеры
- ，顿时。Tīng le tā de huà, wǒ dùn shí míng bai le zhēn xiàng.Услышав его слова, я сразу понял правду.
- ，顿时。Kàn dào kǎo shì chéng jì, tā dùn shí kū le chū lái.Увидев результаты экзамена, она расплакалась.
- ，顿时。Yí zhèn fēng chuī lái, tā dùn shí gǎn dào yí zhèn hán yì.Подул порыв ветра, и он внезапно почувствовал холод.
Встречается в
Смотри больше слов HSK 6 или ищи в полном словаре из 43 000 слов.