颁发 (bān fā) — to issue, to promulgate (laws, policies, regulations etc.); to award, to confer (certificates, prizes, honors etc.)

Определение

颁发 is a formal, written verb used by authorities for issuing laws/policies (颁布 is the more common near-synonym for laws and decrees) and for conferring honors or certificates at ceremonies.

verb
to issueto promulgate (laws, policies, regulations etc.)to awardto confer (certificates, prizes, honors etc.)

Примеры

  • 颁发
    Guó jiā bān fā le xīn de huán jìng bǎo hù fǎ.
    The state has promulgated a new environmental protection law.
  • 颁发
    Xiào zhǎng qīn zì wèi huò jiǎng xué shēng bān fā jiǎng zhuàng.
    The president personally awarded certificates to the winning students.
  • 颁发
    Zhèng fǔ jiāng bān fā yí xiàng guān yú yī liáo gǎi gé de zhèng cè.
    The government will issue a policy on healthcare reform.

Смотри больше слов HSK 7-9 или ищи в полном словаре из 43 000 слов.