风土人情 (fēng tǔ rén qíng) — местные обычаи и практики; региональная культура и традиции

Definition

Обозначает местные обычаи, традиции и повседневную культуру региона. Более нейтрально и географически, чем 风情, которое часто несёт оттенок очарования или экзотической привлекательности.

phrase
местные обычаи и практикирегиональная культура и традиции

Examples

  • 风土人情
    Qù wài guó lǚ xíng qián, zuì hǎo xiān liǎo jiě yí xià dāng dì de fēng tǔ rén qíng.
    Перед поездкой за границу лучше узнать местные обычаи и культуру.
  • 风土人情
    Zhè běn shū miáo xiě le yún nán de fēng tǔ rén qíng, fēi cháng yǒu qù.
    Эта книга описывает местные обычаи и условия Юньнани — это очень интересно.
  • 风土人情
    Xiǎng yào róng rù yí gè xīn dì fāng, bì xū shì yìng nà lǐ de fēng tǔ rén qíng.
    Если хочешь влиться в новое место, нужно адаптироваться к его местным обычаям и среде.

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.