飙升 (biāo shēng) — взлетать, стремительно расти

Definition

飙升 — это яркий глагол для 'взлетать / стремительно расти', используется для быстрого роста цен, температур или показателей. Более сильный и драматичный, чем 上升; имеет значение быстрого увеличения, как и 激增, но подчёркивает крутой подъём.

verb
взлетатьстремительно расти

Examples

  • 飙升
    Zuì jìn zhè lǐ de fáng jià biāo shēng le bù shǎo.
    Цены на жильё здесь недавно сильно выросли.
  • 飙升
    Zhōng wǔ qì wēn biāo shēng dào le sì shí dù.
    В полдень температура поднялась до сорока градусов.
  • 飙升
    Gǔ jià tū rán biāo shēng, tóu zī zhě dōu hěn xīng fèn.
    Цены на акции внезапно взлетели, и инвесторы были очень взволнованы.

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.