飞毛腿 (fēi máo tuǐ) — быстроногий бегун; (военное) ракета «Скад»

Definition

Буквально «летящая-волосатая-нога» — человек, который бегает исключительно быстро. Также китайское название ракеты «Скад» — от образа боеголовки, летящей на ногах.

noun
быстроногий бегун(военное) ракета «Скад»
Measure word ·

Examples

  • 飞毛腿
    Tā pǎo dé hěn kuài, shì gè zhēn zhèng de fēi máo tuǐ.
    Он бегает очень быстро — он настоящий скороход.
  • 飞毛腿
    Zhè zhǒng fēi máo tuǐ dǎo dàn de shè chéng hěn yuǎn.
    Этот тип ракеты «Скад» имеет очень большую дальность.
  • 飞毛腿
    Zài gǔ dài, fēi máo tuǐ zhǐ de shì pǎo dé tè bié kuài de rén.
    В древности «летящая волосатая нога» означала людей, которые бегали чрезвычайно быстро.

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.