首府 (shǒu fǔ) — столица автономного района

Определение

首府 — это столица автономного района (например, Тибет), а не целой страны — это 首都. Также отличается от 省会, столицы обычной провинции.

существительное

столица автономного района

Счётное слово · 个

首府。
Lā sà shì xī zàng zì zhì qū de shǒu fǔ.
Лхаса — столица Тибетского автономного района.
首府，。
shǒu fǔ Hé shǒu dū bù tóng, tā tè zhǐ zì zhì qū de xíng zhèng zhōng xīn.
Столица автономного района отличается от столицы государства; она конкретно обозначает административный центр автономного района.
，首府。
Jìn nián lái, zhè ge zì zhì qū de shǒu fǔ jīng jì fā zhǎn hěn kuài.
В последние годы экономика столицы этого автономного района быстро развивается.

Сложное слово

构词法gòucífǎ

偏正piānzhèngОпределение + ядро

Первая часть уточняет вторую: говорит, о какого рода предмете идёт речь.

首shǒuглавный

府fǔправительственное учреждение

Слова 首 и 府 объединяют значения «главный» и «правительственное учреждение», чтобы назвать столицу региона.

Иероглифы в этом слове

Рисунок самого предмета, за три тысячи лет стёршийся до нескольких черт.

Форма этого иероглифа происходит от древнего рисунка головы животного с длинной пастью и рогами; версия с волосами превратилась в 首.

Большинство иероглифов — примерно четыре из пяти — устроены так: одна часть подсказывает значение, другая — произношение.

广付府

Смысловая часть形符xíngfú

广广guǎngздание

Звуковая часть声符shēngfú

付

Сегодня звучит так же

В 府 изображён тип здания с элементом 广, а 付 отвечает за звучание иероглифа.

Встречается в

Смотри больше слов HSK 7-9 или ищи в полном словаре из 43 000 слов.