高潮迭起 (gāo cháo dié qǐ) — одна кульминация за другой; последовательные пики (спектакля, события или повествования)
Definition
Идиома для представления или истории, кульминационные моменты которой следуют один за другим. Используется для событий с нарастающим напряжением — спорт, фильмы, речи — не для повседневных ситуаций.
verb
одна кульминация за другойпоследовательные пики (спектакля, события или повествования)
Examples
- 高潮迭起，。Zhè chǎng lán qiú bǐ sài gāo cháo dié qǐ, guān zhòng kàn dé shí fēn guò yǐn.Эта баскетбольная игра была полна кульминаций — зрители получили огромное удовольствие.
- ，高潮迭起，。Zhěng bù diàn yǐng qíng jié jǐn còu, gāo cháo dié qǐ, zhí dào zuì hòu yì fēn zhōng cái jiē xiǎo zhēn xiàng.Весь фильм имеет плотный сюжет с постоянными кульминациями, раскрывая правду только в последнюю минуту.
- ，，高潮迭起。Yǎn jiǎng guò chéng zhōng, tā yǐn yòng duō gè shēng dòng àn lì, shǐ de xiàn chǎng qì fen gāo cháo dié qǐ.Во время речи он привёл несколько ярких примеров, сделав атмосферу в зале полной ярких моментов.
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.