鸿沟 (hóng gōu) — широкий разрыв; пропасть (между поколениями, мнениями, классами и т.д.); (историческое) граница; линия раздела
Определение
A figurative 'wide gap' or 'chasm' — usually between generations, opinions, classes, or rich and poor. Almost always used metaphorically, not for a literal ditch.
noun
широкий разрывпропасть (между поколениями, мнениями, классами и т.д.)(историческое) границалиния раздела
Счётное слово · 道
Примеры
- 鸿沟。Fù mǔ hé hái zi zhī jiān wǎng wǎng cún zài dài hóng gōu.There is often a generation gap between parents and children.
- 鸿沟。Chéng xiāng zhī jiān de shù zì hóng gōu zhèng zài suō xiǎo.The digital divide between urban and rural areas is narrowing.
- 鸿沟。Tā men de yì jiàn cún zài yí dào nán yǐ yú yuè de hóng gōu.There is an unbridgeable gap between their opinions.
Встречается в
Смотри больше слов HSK 7-9 или ищи в полном словаре из 43 000 слов.