麻油 (má yóu) — Кунжутное масло | Китайский словарь tongtong

Определение

существительное

Кунжутное масло

麻油，。
Chǎo qīng cài shí fàng yì diǎn má yóu, wèi dào huì gèng hǎo.
Добавление небольшого количества кунжутного масла при жарке зелени улучшает вкус.
麻油。
Tā bú tài xí guàn má yóu nà zhǒng nóng liè de xiāng qì.
Он не очень привык к тому сильному аромату кунжутного масла.
麻油。
Zhè dào liáng bàn cài xū yào lín shàng yì sháo má yóu.
Это холодное блюдо нужно полить ложкой кунжутного масла сверху.

Сложное слово

构词法gòucífǎ

偏正piānzhèngОпределение + ядро

Первая часть уточняет вторую: говорит, о какого рода предмете идёт речь.

麻máкунжут

油yóuмасло

Кунжут 麻 указывает на растительный источник, а масло 油 — это жидкость.

Иероглифы в этом слове

Две или больше значимых частей, соединённых так, что их смыслы складываются в новый.

Иероглиф 麻 образован из 厂 и 𣏟 и обозначает листья конопли.

Большинство иероглифов — примерно четыре из пяти — устроены так: одна часть подсказывает значение, другая — произношение.

氵由油

Смысловая часть形符xíngfú

氵Полная форма水shuǐвода

Звуковая часть声符shēngfú

由

Сегодня звучит так же

Иероглиф 油 состоит из 氵 (водная часть) и 由, которые вместе задают звучание.

Смотри больше слов HSK 7-9 или ищи в полном словаре из 43 000 слов.