黄泉 (huáng quán) — подземный мир; царство мёртвых (в китайской мифологии)
Определение
Классическое/литературное слово для обозначения подземного мира, куда души уходят после смерти. Гораздо более формальное, чем повседневное 地府, и встречается в основном в письменных или поэтических контекстах.
существительное
подземный мирцарство мёртвых (в китайской мифологии)
Примеры
- ,黄泉。Tā fā shì, jí shǐ dào le huáng quán yě bú huì wàng jì zhè fèn chóu hèn.Он поклялся, что даже если попадёт в подземный мир, не забудет эту ненависть.
- 黄泉,。Gǔ rén xiāng xìn rén sǐ hòu huì qù huáng quán, nà lǐ shì líng hún de guī sù.Древние люди верили, что после смерти человек попадает в подземный мир, который является последним пристанищем души.
- 黄泉,。huáng quán Lù shang, tā xiǎng qǐ le yì shēng de diǎn diǎn dī dī.На пути в подземный мир он вспомнил каждую деталь своей жизни.
Встречается в
Смотри больше слов HSK 7-9 или ищи в полном словаре из 43 000 слов.